Datasets:
tunis-ai
/
MADAR-TUN

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
index
int64
0
30.1k
arabish
stringlengths
1
34
class
stringclasses
3 values
words
stringlengths
1
12
tokens
stringlengths
1
14
⌀
pos
stringclasses
520 values
lem
stringlengths
1
10
9,490
,
arabizi
,
,
PUNC
punc
15,223
?
arabizi
؟
؟
PUNC
PUNC
8,531
.
arabizi
.
.
PUNC
punc
20,936
chara3
arabizi
شارع
شارع
NOUN
شارع
15,158
?
arabizi
؟
؟
PUNC
PUNC
18,559
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
11,322
law9at
arabizi
الاوقات
ال+اوقات
DET+NOUN-NSUFF_FEM_PL
وقت
7,966
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
12,648
,
arabizi
,
,
PUNC
punc
6,486
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
17,017
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
1,244
tetsakkerch
arabizi
تتسكّرش
تتسكّر+ش
IV3FS-IV_PASS+NEG_PART
سكّر
4,279
zin
arabizi
زين
زين
ADJ
زين
1,441
ey
arabizi
اي
اي
INTERJ
اي
10,754
tkallemni
arabizi
تكلّمني
تكلّم+ني
IV2S-IV+IVSUFF_DO:1S
كلّم
18,986
?
arabizi
؟
؟
PUNC
PUNC
18,434
,
arabizi
،
،
PUNC
PUNC
29,639
ykallefni
arabizi
يكلفني
يكلّف+ني
IV3MS-IV+IVSUFF_DO:1S
كلّف
19,351
.
arabizi
.
.
PUNC
PUNC
9,050
3andi
arabizi
عندي
عند+ي
PREP+PRON_1S
عند
26,575
m3aya
arabizi
معي
مع+ي
PREP+PRON_1S
مع
12,855
win
arabizi
وين
وين
INTERROG_PRON
وين
29,849
ala
arabizi
على
على
PREP
على
20,702
ejjelda
arabizi
الجلدة
ال+جلدة
DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG
جلد
21,516
najem
arabizi
نجّم
نجّم
IV1S-IV
نجّم
8,776
?
arabizi
؟
؟
PUNC
punc
5,301
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
18,467
.
arabizi
.
.
PUNC
PUNC
20,697
.
arabizi
.
.
PUNC
PUNC
26,987
.
arabizi
.
.
PUNC
PUNC
7,965
?
arabizi
؟
؟
PUNC
punc
26,134
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
15,692
en7eb
arabizi
نحبّ
نحبّ
IV1S-IV
حبّ
10,390
delta
arabizi
دلتا
دلتا
NOUN_PROP
دلتا
23,599
lessiya7a
arabizi
للسياحة
ل+ال+سياحة
PREP+DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG
سياحة
15,157
hedha
arabizi
هاذا
هاذا
DEM_PRON_3MS
هاذا
15,263
lhouni
arabizi
لهوني
ل+هوني
PREP+ADV
هنا
29,820
kif
arabizi
كيف
كيف
ADJ
كيف
8,577
.
arabizi
.
.
PUNC
punc
17,854
enahiya
arabizi
اناهي
انا+هي
INTERROG_PRON+PRON_3FS
انا
16,049
ma
arabizi
ما
ما
NEG_PART
ما
9,148
bejneb
arabizi
بجنب
ب+جنب
PREP+NOUN
جنب
22,001
7ess
arabizi
حس
حس
NOUN
حسّ
7,334
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
2,802
,
arabizi
,
,
PUNC
punc
8,335
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
16,726
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
7,167
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
19,015
nas7ou
arabizi
نصحوا
نصحوا
IV1P-IV-IVSUFF_SUBJ:P
نصح
17,710
Tewja3
arabizi
توجع
توجع
IV2S-IV
وجع
24,215
saytou
arabizi
سايتو
سايتو
NOUN_PROP
سايتو
27,313
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
12,349
thmania
arabizi
ثمانية
ثمانية
NOUN_NUM
ثمانية
2,774
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
19,713
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
18,611
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
2,480
Si
arabizi
سي
سي
VOC_PART
سيد
9,186
chniya
arabizi
شنية
شنية
INTERROG_ADV
شنوّة
15,087
taw
arabizi
توا
توا
ADV
توّا
8,555
T7eb
arabizi
تحبّ
تحبّ
IV2S-IV
حبّ
7,751
hethi
arabizi
هاذي
هاذي
DEM_ADJ_3FS
هاذا
23,037
r9adt
arabizi
رقدت
رقدت
PV-PVSUFF_SUBJ:1S
رقد
4,749
tal9awou
arabizi
تلقاوه
تلقاوا+ه
IV2P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:3MS
لقى
6,308
Num
arabizi
نوم
نوم
NOUN
نوم
22,250
fi
arabizi
في
في
PREP
في
16,752
9demi
arabizi
قدامي
قدّام+ي
ADV+PRON_1S
قدّام
28,993
akbar
arabizi
اكبر
اكبر
ADJ_COMP
كبير
7,322
hedya
arabizi
هديّة
هديّة
NOUN-NSUFF_FEM_SG
هديّة
6,382
inch
arabizi
اينش
اينش
NOUN_QUANT
اينش
5,775
emchi
arabizi
امشي
امشي
CV2S-CV
مشى
29,978
marra
arabizi
مرة
مرة
NOUN-NSUFF_FEM_SG
مرة
15,335
lfatoura
arabizi
الفاتورة
ال+فاتورة
DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG
فاتورة
1,576
,
arabizi
,
,
PUNC
punc
13,890
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
10,435
na9l
arabizi
نقول
نقل
NOUN
نقل
17,893
tzid
arabizi
تزيد
تزيد
CV2S-CV
زاد
19,933
?
arabizi
؟
؟
PUNC
PUNC
17,432
saboun
arabizi
صابون
صابون
NOUN
صابون
412
kili
arabizi
كيلي
كيلي
NOUN_PROP
كيلي
25,792
l3alem
arabizi
العلم
ال+علم
DET+NOUN
علم
826
kdim
arabizi
قديم
قديم
ADJ
قديم
20,237
najem
arabizi
نجّم
نجّم
IV1S-IV
نجّم
23,135
tilifouen
arabizi
تليفون
تليفون
NOUN
تليفون
14,328
?
arabizi
؟
؟
PUNC
punc
6,056
awh
arabizi
اوه
اوه
INTERJ
اوه
13,617
amsoujer
arabizi
المسوجر
ال+مسوجر
DET+NOUN
مسوجر
13,640
lilyaben
arabizi
لليابان
ل+ال+يابان
PREP+DET+NOUN_PROP
يابان
17,724
sa3ida
arabizi
سعيدة
سعيدة
ADJ-NSUFF_FEM_SG
سعيد
5,420
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
19,714
najem
arabizi
نجّم
نجّم
IV1S-IV
نجّم
3,846
bitek
arabizi
بيتك
بيت+ك
NOUN+POSS_PRON_2S
بيت
10,810
3andi
arabizi
عندي
عند+ي
PREP+PRON_1S
عند
21,909
,
arabizi
،
،
PUNC
PUNC
12,988
.
arabizi
.
.
PUNC
punc
29,625
taxi
arabizi
تاكسي
تاكسي
NOUN
تاكسي
17,993
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
<eos>
20,446
.
arabizi
.
.
PUNC
PUNC
17,268
tnajjem
arabizi
تنجّم
تنجّم
IV2S-IV
نجّم
19,241
Tns
arabizi
تنس
تنس
ABBREV
تونس
14,032
hedha
arabizi
هاذا
هاذا
DEM_PRON_3MS
هاذا